7月20日，学校“铁韵传声”实践队奔赴山西平陆张店镇，积极参与“千团万人推普强国行”社会实践活动，专访地窨院营造技艺国家级传承人张和成、王守贤，围绕非遗保护调研、方言整理、普通话推广开展系列实践工作。
山西平陆地窨院俗称地坑院、天井窑院，是当地独有的下沉式古民居，拥有四千年历史，独具“见树不见村、见村不见房”的乡土风貌。作为珍贵的农耕文明遗存，其承载特色民俗文化与古老营造智慧，先后获评省、国家级非遗，文化底蕴深厚。但是由于当地技艺传承多依靠方言口传心授，专业术语缺少普通话规范注解，阻碍了非遗对外传播。
实践队员践行学校“德修身、技立业”育人理念，聆听传承人用本土方言讲解造窑工序、营建技巧与传承现状。队员对地窨院营造乡土词汇、专业术语逐一做好方言与普通话对照标注，梳理古法技艺要点、留存非遗口述资料。同时积极开展推普服务，用标准通用语言普及地窨院非遗文化，有效破除方言传播壁垒。
本次实践以普通话为传播桥梁，以青年匠心赋能非遗传承，有效打通乡土非遗传播壁垒，让深藏乡野的千年窑洞营造技艺被更多人知晓，为传统非遗活态传承注入鲜活的青春力量。（原亚会）
上一篇：下一篇：